*** (CP)
după fiecare eșec,
important e să te consolezi la timp
ca și cum ai lua un
contraceptiv de urgență
și apoi
ca după un zapping,
toate merg bine
ca atunci când te speli mult pe mâini
cu apă fierbinte și
săpun,
atât de mult ca să uiți
de ce îți spălai mâinile.
Suntem niște cățele orgolioase
și asta nu e doar despre
ce ai tu aici și nu ar trebui să ai ca să fii în lumea brautigan este povestea moralizatoare din spate. el e cinic, nu e moralizator. în schimb ultimele 3 versuri, luate individual, zici că sunt scrise de el. dacă le-ai publica și ai zice că sunt o traducere dintr-un poem puțin cunoscut al lui brautigan nu m-aș prinde. bravo
ReplyDelete)) îmi trebuia un preambul probabil ca să ajung la Brautigan. Mulțumesc!
Delete